صناعة النقل الجوي造句
造句与例句
手机版
- اتفاق تقاسم الرموز في صناعة النقل الجوي الدولية
国际航空业代号共享协定 - مطالبات مقدمة من شركات تعمل في صناعة النقل الجوي
A. 航空公司提交的索赔 - مطالبات مقدمة من شركات تعمل في صناعة النقل الجوي 7-25 9
A. 航空公司提交的索赔 7 - 25 8 - 54- صناعة النقل الجوي صناعة عالية التكنولوجيا وكثيفة رأس المال إلى حد كبير.
空运业是高技术和高资本投入的行业。 - ٣٥- ويجري العمل في صناعة النقل الجوي بأسلوب تجاري جديد هو التحالفات العالمية اﻻستراتيجية.
全球战略联营是空运行业正在运用的新商业作法。 - وما زالت صناعة النقل الجوي تركز على كفالة استخدام مصادر الوقود الحالية بطريقة أنظف وأكثر فعالية.
航空业继续集中注意保证较清洁、较有效使用现有燃料资源。 - تشجيع الشراكات بين القطاعين العام والخاص من أجل ترشيد صناعة النقل الجوي وتعزيز القدرات في مجال مراقبة الحركة الجوية.
促进公司伙伴系统，实现航空业合理化和建立空中交通管制能力。 - واستأثرت صناعة النقل الجوي بنحو ٤١,١ تريليون دوﻻر من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة من الناتج اﻻجمالي العالمي في عام ٤٩٩١، وولدت ٤٢ مليون وظيفة)٧(.
航空运输业1994年在全世界范围内的产出总值为1.14万亿美元，创造了2400万个就业机会。 - وأعربت صناعة النقل الجوي عن اعتقادها بأنه لا يمكن حماية الأعمال التجارية من الاحتيال إلا بالتعاون، وعن تطلعها إلى العمل مع كيانات أخرى على مكافحة الاحتيال.
航空运输业表示，它相信只有合作才能够保护航空业免受欺诈，并愿意同其他实体一道打击欺诈。 - وقد زُوِّد أيضا، في عدة رسائل، بمعلومات من هذه المنظمة ومن الرابطة الدولية للنقل الجوي بشأن الممارسات التي تتبعها صناعة النقل الجوي بخصوص تغيير مسارات الرحلات.
在若干函件中，专员小组还得到了国际民航组织和国际空运协会有关航班改道的航空业惯例的资料。 - 35- وأفيد بأن صناعة النقل الجوي وحدها قد شهدت خسائر تزيد على 300 مليون دولار اكتشفت في عام 2002، ولكن بأن إجمالي الاحتيال يُقدّر في تلك الفترة بمبلغ 1.5 بليون دولار.
据报告，航空运输业2002年出现了超过3亿美元的损失，而同一时期估计欺诈总额为15亿美元。 - 7- قدم العديد من أصحاب المطالبات العاملين في صناعة النقل الجوي مطالباتهم بالتعويض عن خسائر في الأرباح نشأت عن تعطل أو انخفاض عملياتهم في اتجاه الشرق الأوسط أو منه أو في داخله.
空运业的许多索赔人对于往来于中东地区或该地区之内的业务中断或减少造成的利润损失提出了索赔。 - وكما حدث في السياحة، بلغت وتيرة التوسع في صناعة النقل الجوي العالمي ضعف وتيرة التوسع في نمو الناتج العالمي، ومن المتوقع أن يستمر قيامها بذلك في السنوات العشرين القادمة.
7同旅游业一样，世界航空运输业发展速度为世界产出增长速度的两倍，预计今后20年内将继续以这样的速度增长。 - والفعاليات الأخرى التي تحدث تعاملاتها تأثيراً مباشراً وجذرياً على صناعة النقل الجوي هي هيئات تنظيم الحركة الجوية، والقائمون بتزويد الوقود، وشركات تأجير الطائرات، ومنظمو الجولات.
其他行为人从事的活动也对空运业有直接的重要影响，这些行为人是航空交通管制机构、燃料供应商、飞机租赁公司和旅游经营人。 - ويتأثر أداء التجارة وتوصيل الخدمات بأنشطة جميع الفعاليات في صناعة النقل الجوي الدولية، بما في ذلك شركات الطيران (الناقلون)، والموانئ الجوية، ونظم مراقبة الحركة الجوية، وصناعة الطائرات.
贸易的绩效和提供的服务受国际空运业包括航空公司(承运人)、机场、航空交通管制系统和飞机工业在内的所有行为人活动的影响。 - ويستند هذا الجهد إلى ما حققته صناعة النقل الجوي حتى الآن من تحسن متواصل، إذ إن الطائرات في العالم اليوم هي أكثر فعالية بنسبة 65 في المائة للراكب بالكيلومتر الواحد عما كانت عليه عام 1970.
这项努力以航空业不断改进的记录为基础，目前按每公里乘客计算全球飞机的效率超过1970年的效率达65％。 - ومرة أخرى، أوضحت صناعة النقل الجوي صعوبة معالجة أنواع الاحتيال هذه لأنها عادة ما تكون عابرة للحدود الدولية، وأن الإنترنت واستخدام أساليب التوزيع الإلكترونية قد زادا هذه المشكلة تعقيدا.
航空运输业同样表明了处理这些欺诈遇到的困难，因为这些行为往往跨越国界，而因特网和电子销售办法的采用也加剧了这一问题。 - وفي الوﻻيات المتحدة عارضت وزارة العدل بعض عمليات اﻻندماج في صناعة النقل الجوي على إثر رفع الضوابط التنظيمية لكن وزارة النقل وافقت عليه فارتفعت بعد ذلك اﻷسعار وتدهورت نوعية الخدمات على بعض الخطوط)٦٧(.
在美国，司法部反对航空业在取消规章后的若干合并；但是这些合并得到交通部核准，其后若干航线的价格上涨，服务质量下降。 - وفي الوﻻيات المتحدة عارضت وزارة العدل بعض عمليات اﻻندماج في صناعة النقل الجوي على إثر رفع الضوابط التنظيمية، لكن وزارة النقل وافقت عليها فارتفعت بعد ذلك اﻷسعار وتدهورت نوعية الخدمات على بعض الخطوط)٤٨(.
在美国，司法部反对航空业在取消规章后的若干合并；但是这些合并得到交通部核准，其后若干航线的价格上涨，服务质量下降。 - ٦٣- من أجل معالجة هذه القضايا، تملك الحكومات أو شركات النقل أو مجموعات الفعاليات في صناعة النقل الجوي في البلدان النامية المفاضلة بين خيارات استراتيجية متعددة، بما في ذلك معالجة بعض المشاكل على المستوى المتعدد اﻷطراف)٧١(.
为解决这些问题，发展中国家的各国政府、航空公司和空运业的各级人士可有若干战略选择，其中包括在多边一级处理某些问题。
- 更多造句： 1 2
如何用صناعة النقل الجوي造句，用صناعة النقل الجوي造句，用صناعة النقل الجوي造句和صناعة النقل الجوي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。